Το Μιχαλόβο και οι κάτοικοί του τιμήθηκαν με το βραβείο «Πάβελ Ανταμόβιτς» για την παροχή βοήθειας στους πρόσφυγες στα σύνορα με τη Λευκορωσία

Ειδική μνεία έγινε στον κ. Oleksandr Babych, δήμαρχο της ουκρανικής πόλης Γόλα Πρίσταν, ο οποίος κρατείται αιχμάλωτος από τη Ρωσία εδώ και σχεδόν ένα χρόνο.

Ο Δήμος Μιχαλόβου της Πολωνίας τιμήθηκε με το βραβείο «Πάβελ Ανταμόβιτς» σε αναγνώριση της υποστήριξής του στην ελευθερία, την αλληλεγγύη και την ισότητα. Το βραβείο απονεμήθηκε από τον Πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής των Περιφερειών κ. Vasco Alves Cordeiro, παρουσία της Ευρωπαίας Επιτρόπου Εσωτερικών Υποθέσεων κ. Ylva Johansson, στη σύνοδο ολομέλειας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής των Περιφερειών στις Βρυξέλλες που διεξήχθη στις 8 Φεβρουαρίου.

Το βραβείο θεσμοθετήθηκε με σκοπό την προώθηση της κληρονομιάς του Paweł Adamowicz, του αείμνηστου δημάρχου Γκντανσκ, και θεσπίστηκε από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή των Περιφερειών (ΕτΠ) σε συνεργασία με τον Δήμο Γκντανσκ και το Διεθνές Δίκτυο Πόλεων Ασύλου (ICORN). Απονέμεται σε άτομα ή οντότητες από την πολιτική ή την κοινωνία των πολιτών που, όπως ο Paweł Adamowicz, ενεργούν στις κοινότητές τους με θάρρος και ακεραιότητα για να βοηθήσουν όσους έχουν ανάγκη, αγωνιζόμενοι κατά της μισαλλοδοξίας, της ριζοσπαστικοποίησης, της ρητορικής μίσους, της καταπίεσης και της ξενοφοβίας.

Ο δήμαρχος Μιχαλόβου κ. Marek Nazarko παρέλαβε το βραβείο από τον κ. Vasco Alves Cordeiro, Πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής των Περιφερειών, ως αναγνώριση της σωτήριας στήριξης που παρείχε το Μιχαλόβο και οι κάτοικοί του σε πρόσφυγες που βρέθηκαν εγκλωβισμένοι μεταξύ Πολωνίας και Λευκορωσίας τον Σεπτέμβριο του 2021, μετά τις απόπειρες του Λευκορώσου ηγέτη Alyaksandr Lukashenka να χρησιμοποιήσει μετανάστες και πρόσφυγες ως μέσο άσκησης πίεσης στην Ευρωπαϊκή Ένωση.

Στις 27 Σεπτεμβρίου 2021, περίπου 20 Ιρακινοί Γιαζιντί, κυρίως γυναίκες και παιδιά, κατάφεραν να φτάσουν στο συνοριακό φυλάκιο του Μιχαλόβου. Καθώς επαναπροωθήθηκαν στα σύνορα, το ερώτημα «Πού είναι τα παιδιά από το Μιχαλόβο;» άρχισε να αποτελεί θέμα δημόσιας συζήτησης. Ως απάντηση, η Δημοτική Αρχή του Μιχαλόβου προσέφερε ενδύματα, ζεστά γεύματα και διανυκτέρευση σε όσους τα είχαν ανάγκη, με την αρωγή και μη κυβερνητικών οργανώσεων. Ο Δήμος Μιχαλόβου συνεχίζει να βοηθά τους πρόσφυγες από όλες τις χώρες που φθάνουν στα σύνορα, διοργανώνοντας ή συνδιοργανώνοντας συζητήσεις και διασκέψεις για την ευαισθητοποίηση του κοινού και της κυβέρνησης στα ζητήματα μετανάστευσης και κυρίως την ανθρώπινή της διάσταση. Το 2021, οι πρόσφυγες προέρχονταν κυρίως από τη Συρία, το Ιράκ και το Αφγανιστάν· επί του παρόντος, οι περισσότεροι πρόσφυγες προσπαθούν να ξεφύγουν από την εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία.

Η κριτική επιτροπή αποφάσισε επίσης να κάνει ειδική μνεία στον κ. Oleksandr Babych, δήμαρχο της πόλης Γόλα Πρίσταν της νότιας Ουκρανία, ο οποίος κρατείται από τις ρωσικές δυνάμεις από τον Μάρτιο του 2022, επειδή προσπάθησε να προστατεύσει την τοπική του κοινότητα. Η κριτική επιτροπή αποφάσισε να τιμήσει τον κ. Babych σε ένδειξη αλληλεγγύης προς όλους τους Ουκρανούς δημάρχους που έχουν απαχθεί ή βασανιστεί από την έναρξη της ρωσικής εισβολής. Η δύναμη κατοχής της Ρωσίας κρατά επί του παρόντος πέντε Ουκρανούς τοπικούς ηγέτες σε αιχμαλωσία.

Δεδομένου ότι ο κ. Babych δεν είναι σε θέση να επικοινωνήσει με τον έξω κόσμο και τα αιτήματα του δικηγόρου του να επισκεφθεί τον πελάτη του απορρίπτονται, το βραβείο παρελήφθη εξ ονόματός του από την Ένωση Δήμων της Ουκρανίας. Η εν λόγω Ένωση, από κοινού με την ΕτΠ, καλεί τη Ρωσία να απελευθερώσει τον κ. Babych, καθώς και όλους τους απαχθέντες δημάρχους. Οι δήμαρχοι ηγούνται των δήμων τους στην προσπάθεια παροχής υπηρεσιών και υπήρξαν και εξακολουθούν να αποτελούν πηγή έμπνευσης και συνδρομής προς τις τοπικές κοινότητες στην Ουκρανία σε αυτή την δυσκολότατη εποχή.

Ο κ. Vasco Alves Cordeiro (PT/PES) δήλωσε τα εξής: «Ο Paweł Adamowicz ήταν ένας από εμάς! Σήμερα τιμούμε τη μνήμη του επιβραβεύοντας το θάρρος των δήμων και των περιφερειών μας που υπερασπίζονται αυτές τις αξίες, δηλαδή την ελευθερία, την αλληλεγγύη και την ισότητα. Το Μιχαλόβο και οι κάτοικοί του έδειξαν σε ολόκληρο τον κόσμο τι σημαίνουν οι αξίες αυτές υποδεχόμενοι τους εγκλωβισμένους στα σύνορα με τη Λευκορωσία. Η ΕτΠ επιθυμεί επίσης να στείλει ένα μήνυμα ελπίδας και αλληλεγγύης σε όλους τους δημάρχους της Ουκρανίας, κάνοντας ειδική μνεία στον δήμαρχο Γόλα Πρίσταν κ. Oleksandr Babych. Το θάρρος του είναι σύμβολο του αγώνα που δίνουν οι Ουκρανοί για τις κοινές ευρωπαϊκές μας αξίες.»

Η δε κ. Ylva Johansson, Ευρωπαία Επίτροπος Εσωτερικών Υποθέσεων, δήλωσε τα ακόλουθα: «Με το βραβείο αυτό, στο όνομα του Paweł Adamowicz, τιμώνται άλλοι Ευρωπαίοι ήρωες, αυτούς που υπερασπίζονται τις ευρωπαϊκές αξίες. Και φέτος είναι μια ολόκληρη πόλη. Η πόλη Μιχαλόβο της Πολωνίας. Όταν ο Lukashenka ξεγέλασε ορισμένους μετανάστες, πείθοντάς τους να διασχίσουν τα σύνορα, σε μια προσπάθεια να προκαλέσει προσφυγική κρίση, δήμαρχοι, δημοτικοί σύμβουλοι και πολίτες ενήργησαν με ανθρωπιά. είδαν ανθρώπους στο παγωμένο δάσος, δεν είδαν έναν ξένο· έναν Ιρακινό ή έναν Γιαζιντί· είδαν έναν άνθρωπο!»

Ο δήμαρχος Μιχαλόβου κ. Marek Nazarko δήλωσε: «Συγχαρητήρια σε όλους τους υποψηφίους. Έχουμε εκλεκτή ομήγυρη. Προέρχομαι από έναν μικρό δήμο στα σύνορα με τη Λευκορωσία, έναν υπέροχο τόπο, του οποίου έχω την τιμή να είμαι δήμαρχος από το 2002. Προέρχομαι από έναν δήμο που βρέθηκε ξαφνικά αντιμέτωπος με μια μεταναστευτική κρίση. Θα συνεχίσουμε να βοηθάμε. Οι υψηλότεροι τοίχοι, εκείνοι που είναι πιο δύσκολο να πέσουν, βρίσκονται μέσα μας. Στα σύνορα αυτά, θα συνεχίσουμε να επιδεικνύουμε ανθρωπιά. Κανείς δεν μπορεί να μας σταματήσει από αυτό, διότι δεν υπάρχουν παράνομοι άνθρωποι· υπάρχουν ακόμη άνθρωποι εκεί. Το τείχος, το εμπόδιο στα σύνορα, δεν έχει εξαφανιστεί, εξακολουθούν να υπάρχουν μητέρες με παιδιά στο δάσος. Απευθύνω έκκληση για βοήθεια. Η εικόνα που μένει περισσότερο στη μνήμη μου είναι ένα παιδί από μια ομάδα 20 Γιαζιντί, το οποίο ζωγράφιζε λουλούδια στο θολωμένο παράθυρο του λεωφορείου με το δάκτυλο του. Έδειξε πόσο αθώα ήταν τα παιδιά, αγνοώντας την επικίνδυνη κατάσταση στην οποία βρίσκονταν. Σε αυτή και σε κάθε παρόμοια περίπτωση, αξίζει να θυμόμαστε τα λόγια του Paweł Adamowicz: ας μοιραστούμε το καλό!»

Εξ ονόματος του κ. Oleksandr Babych, δημάρχου Γόλα Πρίσταν, ο κ. Oleksandr Slobozhan, εκτελεστικός διευθυντής της Ένωσης Δήμων της Ουκρανίας (AUC) δήλωσε τα εξής: «Είναι μεγάλη τιμή να παραλαμβάνω την ειδική μνεία του βραβείου "Πάβελ Ανταμόβιτς" εξ ονόματος του Oleksandr Babych, δημάρχου Γόλα Πρίσταν, ο οποίος συμβολίζει όλους τους Ουκρανούς δημάρχους που δεν εγκατέλειψαν τους δήμους τους και συνέχισαν τις δραστηριότητές τους ακόμη και υπό καθεστώς κατοχής. Παρά τον πόλεμο, οι δήμαρχοι προσπαθούν να εφοδιάσουν τους δήμους τους με όλα όσα χρειάζονται για να ζήσουν, να διασφαλίσουν την ορθή λειτουργία των υποδομών ζωτικής σημασίας και την παροχή υπηρεσιών κοινής ωφέλειας, κάτι που αποτελεί δύσκολο έργο υπό συνθήκες συνεχούς βομβαρδισμού. Ταυτόχρονα, συχνά διακινδυνεύουν τη ζωή τους. Ο ρωσικός στρατός έχει απαγάγει 59 τοπικούς αξιωματούχους, συμπεριλαμβανομένων 35 δημάρχων. Δυστυχώς, ο κ. Babych, καθώς και οι 4 συνάδελφοί του, κρατούνται αιχμάλωτοι από τη Ρωσία για περισσότερους από εννέα μήνες. Ελπίζουμε ότι τουλάχιστον αυτό το βραβείο θα σώσει τη ζωή του, καθώς και ζωές άλλων αιχμάλωτων δημάρχων. Τα παραδείγματα του Pawel Adamowicz, της Henriette Reker και του Oleksandr Babych αποτελούν πηγή έμπνευσης για μεγάλο αριθμό δημάρχων στην Ουκρανία και σε ολόκληρο τον κόσμο, καθώς είναι άνθρωποι που υπηρετούν την κοινότητά τους, προστατεύουν τα συμφέροντά της και πρεσβεύουν οικουμενικές αξίες».

Η δήμαρχος Γκντανσκ κ. Aleksandra Dulkiewicz δήλωσε: «Το βραβείο "Πάβελ Ανταμόβιτς" δεν απονέμεται απλά για να τιμηθούν οι αξίες που ασπαζόταν ο δήμαρχος Γκντανσκ που δολοφονήθηκε το 2019, αλλά κυρίως για να αναδειχθούν αξιομίμητες συμπεριφορές, αξίες στις οποίες βασίζεται η ΕΕ. Με χαροποιεί ιδιαιτέρως η απόφαση της κριτικής επιτροπής του βραβείου να επιβραβεύσει φέτος την κοινότητα και τις αρχές του Μιχαλόβου για το πολιτικό θάρρος, την αλληλεγγύη και την ακεραιότητά τους όσον αφορά την υπεράσπιση των άλλων. Η στάση τους έναντι των προσφύγων είναι θαρραλέα, προστρέχοντας όσους έχουν ανάγκη και καταπολεμώντας τα στερεότυπα, την άγνοια και τον ρατσισμό. Οι κάτοικοι του Μιχαλόβου μας υπενθυμίζουν τι σημαίνει ανθρωπιά. Του αξίζει ευγνωμοσύνη και σεβασμός!»

Ο πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου του ICORN κ. Christopher Gribble σημείωσε τα εξής: «Μέσω του παγκόσμιου έργου μας για την προστασία των πλέον διωκόμενων και ευάλωτων μαχητών της ελευθερίας, γνωρίζουμε πόσο σημαντικό είναι ιδιώτες, δήμοι, κράτη και διακρατικοί διεθνικοί φορείς να καταβάλλουν κάθε δυνατή προσπάθεια για να υπερβούν τα καθιερωμένα όρια και σύνορα για να δημιουργήσουν συνθήκες υποδοχής όσων την έχουν περισσότερο ανάγκη. Εν προκειμένω, ο Δήμος Μιχαλόβου έβαλε τα γυαλιά σε ολόκληρο τον κόσμο, και δε θα μπορούσαμε να σκεφτούμε έναν πιο άξιο νικητή του βραβείου "Πάβελ Ανταμόβιτς" για το έτος 2022».

Η ευρωβουλεύτρια κ. Magdalena Adamowicz (PL/EPP), χήρα του δημάρχου Ρ. Adamowicz, σημείωσε τα εξής: «Για τον Paweł, τα ανθρώπινα δικαιώματα, η άνευ όρων ισότητα, ο σεβασμός της αξιοπρέπειας κάθε ατόμου, ο ανοικτός χαρακτήρας και η παροχή βοήθειας σε όλους τους ανθρώπους που έχουν ανάγκη, συμπεριλαμβανομένων των μεταναστών και των προσφύγων, αποτελούσαν αδιαμφισβήτητο θεμέλιο της δημοκρατίας και σημείο αναφοράς για το μέλλον της Ευρώπης. Αυτές είναι οι αξίες που προωθεί το βραβείο "Πάβελ Ανταμόβιτς". Αξίες που βρίσκονταν στο επίκεντρο της κοινωνικής και πολιτικής δραστηριότητας του Paweł από την αρχή έως τον τραγικό θάνατό του. Ο νικητής του φετινού βραβείου είναι υπερασπιστής και υποστηρικτής αυτών των αξιών ― ο Δήμος Μιχαλόβου στο Βοεβοδάτο Ποντλάσκιε. Αυτός ο μικρός δήμος με μεγαλόκαρδους κατοίκους αποτέλεσε την πρώτη γραμμή άμυνας για τη δημοκρατία και τις ευρωπαϊκές αξίες απέναντι σε μια επίθεση κατά της δημοκρατίας. Εάν θέλουμε να σώσουμε τη δημοκρατία, πρέπει να υπερασπιστούμε σαφώς, σθεναρά και αδιαπραγμάτευτα το δικαίωμα κάθε ατόμου στην ισότητα, την αξιοπρέπεια και την ελευθερία. Ο Δήμος Μιχαλόβου το κατανοεί. Και ο κ. Babych το κατανοεί: ο δήμαρχος της πόλης Γόλα Πρίσταν στη νότια Ουκρανία, ο οποίος κρατείται αιχμάλωτος από τον Μάρτιο του 2022, τιμήθηκε με ειδική μνεία. Ο ίδιος και οι άλλοι Ουκρανοί δήμαρχοι που αγωνίζονται ηρωικά για τις τοπικές τους κοινότητες κατά της βάναυσης επίθεσης της Ρωσίας, αποτελούν σύμβολο και παράδειγμα για όλους μας στον ακλόνητο αγώνα για την ελευθερία και τη δημοκρατία. Συγχαίρω τον νικητή και όλους τους υποψηφίους του φετινού βραβείου «Πάβελ Ανταμόβιτς» και ελπίζω ότι οι υπέρτατες ευρωπαϊκές αξίες θα επικρατούν πάντα».

Γενικές πληροφορίες:

Ο Paweł Adamowicz μαχαιρώθηκε στις 13 Ιανουαρίου 2019 κατά τη διάρκεια ομιλίας του σε φιλανθρωπική εκδήλωση. Υπέκυψε στα τραύματά του την επομένη. Ήταν 53 ετών. Η δολοφονία του ακολούθησε την άνοδο της ρητορικής μίσους που τον στοχοποιούσε. Τα τελευταία λόγια που εκστόμισε ακριβώς πριν από την επίθεση, ήταν: «Το Γκντανσκ είναι γενναιόδωρο, το Γκντανσκ μοιράζεται ό,τι καλό έχει, το Γκντανσκ θέλει να είναι μια πόλη αλληλεγγύης. Είναι μια καλή στιγμή να μοιραστούμε το καλό. Σας αγαπάνε. Το Γκντανσκ είναι η καλύτερη πόλη στον κόσμο. Σας ευχαριστώ!»

Ο Paweł Adamowicz ήταν προσηλωμένος στην προώθηση των θεμελιωδών αξιών της ΕΕ και ενεργό μέλος της ΕτΠ. Το 2016, εγκαινίασε το «Πρότυπο ένταξης μεταναστών» του Γκντανσκ. Το Πρότυπο λειτούργησε ως υπόδειγμα που ενέπνευσε και άλλες πολωνικές πόλεις.

Η κριτική επιτροπή του βραβείου «Πάβελ Ανταμόβιτς» περιλαμβάνει εκπροσώπους των Ηνωμένων Πόλεων και Τοπικών Αρχών (UCLG), της Eurocities, του Παγκόσμιου Κοινοβουλίου των Δημάρχων (GPM), του Συμβουλίου των Ευρωπαϊκών Δήμων και Περιφερειών (ΣΕΔΠ), της Συνέλευσης των Ευρωπαϊκών Περιφερειών (AER), της Διάσκεψης των Περιφερειακών Νομοθετικών Συνελεύσεων της Ευρώπης (CALRE), της Διάσκεψη των Παράκτιων Περιφερειών της Ευρώπης (CPMR), του Συμβουλίου της Ευρώπης, του Δήμου Γκντανσκ, του ICORN και της ΕτΠ.

Πρόεδρος της φετινής κριτικής επιτροπής ήταν ο κ. Vincenzo Bianco, πρόεδρος της επιτροπής CIVEX της ΕτΠ, ο οποίος εκπροσωπήθηκε από τον κ. Patrick Molinoz, αντιπρόεδρο της ίδιας επιτροπής. Τα άλλα μέλη της ήταν: η κ. Aleksandra Dulkiewicz, δήμαρχος Γκντανσκ· η ευρωβουλεύτρια κ. Magdalena Adamowicz, χήρα του Paweł Adamowicz· η κ. Jelena Drenjanin, πρόεδρος της Διοικητικής Επιτροπής του Κογκρέσου Τοπικών και Περιφερειακών Αρχών του Συμβουλίου της Ευρώπης· ο κ. Chris Gribble, πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου του ICORN· και η κ. Henriette Reker, δήμαρχος Κολωνίας και πρώτη βραβευθείσα με το εν λόγω βραβείο.

Ο πρώτος νικητής του βραβείου "Πάβελ Ανταμόβιτς" ήταν η κ. Henriette Reker, δήμαρχος Κολωνίας. Της απονεμήθηκε το 2022 για το θάρρος και την αποφασιστικότητα που είχε επιδείξει τα προηγούμενα 20 χρόνια στην προώθηση της πολυμορφίας, της αλληλεγγύης και της κοινωνικής ένταξης ως αναπόσπαστο μέρος της ταυτότητας της Κολωνίας. Το 2015, η κ. Reker επέζησε επίθεσης με μαχαίρι, η οποία αποτελούσε αντίδραση στη δέσμευσή της να βοηθήσει τις κοινότητες μεταναστών και την ένταξή τους.

Η ΕτΠ, ως πολιτική συνέλευση των τοπικών και περιφερειακών εκπροσώπων της ΕΕ, και κατόπιν πρωτοβουλίας της πολωνικής αντιπροσωπείας, ενέκρινε ομόφωνα, στις 7 Φεβρουαρίου 2019, ψήφισμα που καταδίκαζε τη ρητορική μίσους και τις κάθε είδους απειλές κατά πολιτικών ηγετών. Η ΕτΠ, κατά τη σύνοδο ολομέλειάς της στις 30 Νοεμβρίου 2022, ενέκρινε συστάσεις προς υποστήριξη των προτάσεων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για την προσθήκη της ρητορικής μίσους και των εγκλημάτων μίσους στον κατάλογο των αδικημάτων που αναγνωρίζονται στην πολιτική της ΕΕ, μέσω γνωμοδότησης με θέμα «Επέκταση του καταλόγου εγκλημάτων της ΕΕ ώστε να περιλαμβάνει τη ρητορική μίσους και τα εγκλήματα μίσους», την οποία εκπόνησε η κ. Dulkiewicz, η οποία διαδέχθηκε τον Paweł Adamowicz στη Δημαρχία του Γκντανσκ.

Το Διεθνές Δίκτυο Πόλεων Ασύλου (ICORN) είναι διεθνής οργάνωση 80 δήμων και περιφερειών από την Ευρώπη και πέραν αυτής, που παρέχουν άσυλο σε διωκόμενους ανθρώπους των γραμμάτων και των τεχνών, προωθούν την ελευθερία της έκφρασης, προασπίζονται τις δημοκρατικές αξίες και προάγουν τη διεθνή αλληλεγγύη. Πάνω από 250 λογοτέχνες και καλλιτέχνες έχουν βρει άσυλο σε κάποια πόλη του δικτύου. Σε ένα ασφαλές περιβάλλον, συνεχίζουν να επιτελούν ζωτικό ρόλο στην ανάδειξη των παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στις χώρες διαμονής τους και στη στήριξη των συναδέλφων τους στις χώρες καταγωγής τους. Ο Pawel Adamowicz ενέταξε το Δήμο Γκντανσκ στο ICORN στις 30 Αυγούστου 2017.

Ιστότοπος του βραβείου «Πάβελ Ανταμόβιτς»:#AdamowiczAward

Κανόνες του βραβείου, κριτήρια επιλεξιμότητας και επιλογής

Ιστότοπος με πληροφορίες για τον Paweł Adamowicz και την επέτειο της δολοφονίας του

Χαιρετισμός στον νικητή του βραβείου «Πάβελ Ανταμόβιτς» για το έτος 2022 (Μιχαλόβο)

Χαιρετισμός στον νικητή του βραβείου «Πάβελ Ανταμόβιτς» για το έτος 2022 (δήμαρχος Oleksandr Babych)

Μπορείτε να παρακολουθήσετε την τελετή στην ηλ. δ/νση: www.cor.europa.eu/corplenary.go

Facebook: https://www.facebook.com/events/562570925583960

Επικοινωνία:

Ευρωπαϊκή Επιτροπή των Περιφερειών

Wioletta Wojewodzka

Τηλ. +32 (0)2 282 2289

Κινητό: +32 (0)473 843 986