Kliknutím zde získáte automatický překlad níže uvedeného textu.
EU nesmí nechat bulharské a řecké příhraniční regiony a ostrovy v nové migrační krizi samotné, varuje předseda VR Tzitzikostas  
​Migrační krize na programu březnového plenárního zasedání Evropského výboru regionů

Předseda Evropského výboru regionů Apostolos Tzitzikostas prohlásil:

„Desítky tisíc migrantů a uprchlíků jsou podněcovány k odchodu z Turecka a přes evropské hranice Řecka a Bulharska se dostávají do Evropy.

Přestože chápeme humanitární důvody, které vedou tisíce lidí k tomu, aby opustili své domovy, a utekli tak před válkou a zneužíváním, EU nesmí dopustit, aby bulharské a řecké příhraniční regiony a ostrovy čelily této nové migrační krizi samotné.

Občané EU z těchto komunit, kteří již v posledních letech pocítili dopady hospodářské a sociální krize, se nesmí cítit osamoceni a opuštění v době, kdy potřebují evropskou solidaritu nejvíce.

Tyto nové migrační vlny nejsou jen řeckou či bulharskou vnitrostátní záležitostí, ale jde o záležitosti EU, které se týkají všech evropských občanů ze všech členských států a všech regionů a měst v Evropě.

Evropa se musí poučit ze svých minulých chyb a jednat koordinovaně, rychle a konkrétně, aby se zmírnila zátěž místních komunit.

Vítám, že vedoucí představitelé EU se přijeli osobně seznámit se situací na jejích vnějších hranicích. Předseda Evropského parlamentu David Sassoli, předseda Evropské rady Charles Michel a předsedkyně Evropské komise Ursula von der Leyen dnes společně s řeckým premiérem Mitsotakisem navštívili Evros, a jasně tak dali najevo svoji solidaritu. Nyní je načase jednat a přijmout konkrétní opatření.

Žádám proto orgány EU a členské státy, aby zakročily v šesti hlavních prioritních oblastech:

1) Evropskou komisi vyzývám, aby do všech příhraničních regionů a na všechny ostrovy vyslala více zaměstnanců agentury Frontex a Evropského podpůrného úřadu pro otázky azylu. Příslušníci pohraniční stráže, zaměstnanci a odborníci EU musí zmírnit současný tlak na celostátní a regionální orgány.

2) Orgány EU a členské státy žádám, aby místním a regionálním orgánům v postižených oblastech poskytly cílenou finanční pomoc z prostředků EU, a snížily tak zátěž plynoucí z migrační krize.

3) Spoléhám na to, že všechny členské státy prokáží svoji odpovědnost a budou sdílet břemeno, které migrační krize představuje. Nyní je to zapotřebí více než kdy jindy. Pouze v případě, že se všechny země EU podělí o žadatele o azyl a uprchlíky, dají najevo skutečnou evropskou solidaritu, po níž volají naši občané. Stávající chorvatské předsednictví EU a předsedu Rady EU vyzývám, aby podnikli okamžité kroky.

4) Evropskou komisi žádám, aby přezkoumala své politiky v oblasti dohod o zpětném přebírání osob se zeměmi původu migrantů. Musí využít veškeré dostupné prostředky, včetně podmíněnosti rozvojové pomoci a jednání o obchodních dohodách, k zajištění toho, aby migranti, kteří nejsou legálně oprávněni pobývat v Evropě, byli navráceni do svých domovských zemí.

5) Evropské orgány vyzývám, aby zajistily plné dodržování dohody mezi EU a Tureckem.

6) Členské státy EU vyzývám, aby urychleně dosáhly dohody o reformě dublinského nařízení, jak již požadoval Evropský parlament.

Z pozice předsedy Evropského výboru regionů a jménem všech regionálních a místních orgánů EU zařadím tuto velmi závažnou otázku na program našeho březnového plenárního zasedání.  

Mluvčí předsedy:

Michele Cercone

Tel.: +32 (0)498982349

Michele.Cercone@cor.europa.eu

Sdílet :