You may be trying to access this site from a secured browser on the server. Please enable scripts and reload this page.
Turn on more accessible mode
Turn off more accessible mode
Skip Ribbon Commands
Skip to main content
Turn off Animations
Turn on Animations
Медиен център
За контакт
Social Media
Търсене
Език
BG
EN
English
BG
български
CS
Čeština
DA
dansk
DE
Deutsch
EL
ελληνικά
ES
español
ET
eesti
FI
suomi
FR
français
GA
Gaeilge
HR
hrvatski
HU
magyar
IT
italiano
LT
lietuvių
LV
latviešu
MT
Malti
NL
Nederlands
PL
polski
PT
português
RO
română
SK
slovenčina
SL
slovenščina
SV
svenska
Търсене
Резултатите ще бъдат показани на друга страница
За нас
Нашата дейност
Членове
Новини
Прояви
Участие
Европа в моя регион
За нас
Председател
Първи заместник-председател
Генерален секретар
Служба „Протокол“
Обществени поръчки
Работа при нас
Работни места
Стажове
Нашата дейност
Състоянието на регионите и градовете в Европейския съюз
Политическите приоритети 2020—2025
Пленарни сесии
Бюро
Председателски съвет
Становища
Комисии
CIVEX (Комисия по гражданство, управление, институционални въпроси и външни работи)
COTER (Комисия по политика на териториално сближаване и бюджет на ЕС)
ECON (Комисия по икономическа политика)
ENVE (Комисия по околна среда, изменение на климата и енергетика)
NAT (Комисия по природни ресурси)
SEDEC (Комисия по социална политика, образование, заетост, научни изследвания и култура)
Междурегионални групи
Мрежи
Международно сътрудничество
Държави, обхванати от процеса на разширяване
Източното партньорство (CORLEAP)
Евро-Средиземноморска асамблея (ARLEM)
По-добро регулиране
Мрежа за наблюдение на субсидиарността
Регионални центрове
Оценки на териториалното въздействие (ОТВ)
Членове
Национални делегации
Портал на членовете
Новини
Бюлетин
Прояви
Европейска седмица на регионите и градовете
EuroPCom
Срещи на високо равнище
Участие
В центъра на вниманието
Alliance for Ukraine
Бъдещето на Европа
Зелен пакт на местно равнище
Сближаването — ценност за ЕС
Млади политици на изборна длъжност
Съветници на ЕС
Награди
Предприемчив европейски регион (ПЕР)
Награда „Кмет Павел Адамович“
Награди на ЕС за биологично производство
Награда на ARLEM
Ресурси
Достъп до документи
Архив
Мобилно приложение на КР
Цифрови майсторски класове
Библиотека
eTranslation
Публикации
Инструменти за социалните медии
Проучвания
Посетете ни
Европа в моя регион
За нас
За нас
Европейският комитет на регионите (КР) е гласът на регионите и градовете в Европейския съюз (ЕС). Той представлява местните и регионалните власти в целия Европейския съюз и изразява мнение относно нови закони с отражение върху регионите и градовете (70 % от цялото законодателство на ЕС).
Прочетете повече
Председател
Председател
Вашку Алвъш Кордейру беше избран за председател на Европейския комитет на регионите през юни 2022 г.
Прочетете повече
Първи заместник-председател
Първи заместник-председател
Апостолос Цицикостас е роден на 2 септември 1978 г. Той учи „Управление и международни отношения“ в Университета „Джорджтаун“ във Вашингтон. След дипломирането си през 2000 г. започва кариерата си в кабинета на председателя на комисията по външни работи на Конгреса на САЩ. През 2002 г. получава магистърска степен по европейска публична политика и икономика в Юнивърсити колидж — Лондон. След завършването на образованието си той създава свое собствено предприятие в областта на производството, преработката и стандартизацията на млечните продукти въз основа на стандарти за биологично производство.
Прочетете повече
Генерален секретар
Генерален секретар
Генералният секретар на Европейския комитет на регионите носи цялостната отговорност за подготовката на работата и изпълнението на решенията, вземани от уставните органи: пленарната асамблея, Бюрото, Председателския съвет и самия председател.
Прочетете повече
Служба „Протокол“
Служба „Протокол“
As the EU's assembly of local and regional representatives, the European Committee of the Regions is a political institution whose work involves maintaining close relations with senior representatives at European, national, regional and local levels.
Прочетете повече
Обществени поръчки
Обществени поръчки
The European Committee of the Regions uses tendering and other processes to carry its work. Learn more in this page and find all relevant information.
Прочетете повече
Работа при нас
Работа при нас
Работни места
At the CoR, you will have the opportunity to address the future challenges of the EU while thriving in a friendly work environment that respects human diversity and enhances individual creativity.
Стажове
The CoR is a relatively young institution and, as such, recognizes the importance of giving voice to the ideas of newcomers and younger generations. Involving young people in the EU decision-making process is precisely the aim of the CoR traineeship programme.
Нашата дейност
Нашата дейност
Европейският комитет на регионите (КР) се произнася на няколко етапа от процеса на изготвяне на законодателството на ЕС. Комисиите на КР изготвят становища по законодателни предложения на ЕС и членовете се събират на пленарна сесия, за да гласуват и приемат тези становища. Освен това КР работи в тясно сътрудничество с националните, регионалните и местните органи, като позволява да се чуе техният глас и насърчава политическия дебат не само в Брюксел, но и в регионите и градовете на ЕС, извън Европа и онлайн.
Прочетете повече
Състоянието на регионите и градовете в Европейския съюз
Състоянието на регионите и градовете в Европейския съюз
На 11 октомври 2022 г. Комитетът на регионите ще публикува своя Годишен доклад на ЕС за състоянието на регионите и градовете като моментна снимка на най-неотложните предизвикателства, пред които са изправени регионите и градовете в целия Съюз, която спомага за вземането на политически решения на ЕС.
Прочетете повече
Политическите приоритети 2020—2025
Политическите приоритети 2020—2025
Местните и регионалните власти, които в ЕС са представени от Европейския комитет на регионите, винаги са били гръбнакът на европейската демокрация. Пандемията от COVID-19 показа, че местните и регионалните лидери са движещата сила в своите общности, която реагира по време на извънредната ситуация, а сега е начело на възстановяването на ЕС. Ето защо основната задача на Комитета ще бъде да доближи Европа до хората чрез селата, градовете и регионите, като изпълнява три основни приоритета.
Прочетете повече
Пленарни сесии
Пленарни сесии
The European Committee of the Regions (CoR) holds up to 6 plenary sessions each year. Plenary sessions give the opportunity for CoR Members (or Alternates) to voice their opinions on EU law that may have an impact on regions and cities in the 27 EU countries.
Прочетете повече
Бюро
Бюро
Бюрото е група от членове на КР, която може да се разглежда като политическата движеща сила на Комитета: то изготвя политическата програма на КР и следи за нейното изпълнение. Бюрото заседава преди всяка пленарна сесия, за да координира работата на Пленарната асамблея и на комисиите. То заседава и два пъти годишно на извънредни заседания в държавите членки, които председателстват Съвета на ЕС.
Прочетете повече
Председателски съвет
Председателски съвет
Председателският съвет се състои от председателя, първия заместник - председател и председателите на всички политически групи. Той подготвя работата и улеснява търсенето на политически консенсус за решенията, които трябва да бъдат взети от другите съставни органи (Пленарната асамблея, Бюрото и комисиите). Председателският съвет заседава преди всяко заседание на Бюрото, обикновено в същия ден. Организират се и извънредни заседания в Брюксел или в чужбина, по - специално два пъти годишно в държавата от ЕС, която председателства Съвета на ЕС.
Прочетете повече
Становища
Становища
Европейската комисия се консултира с Европейския комитет на регионите (КР) на най-ранен етап от европейския законодателен процес в области на политиката, които засягат пряко местните и регионалните власти. КР може и проактивно да приема позиции по конкретни въпроси посредством становища по собствена инициатива.
Прочетете повече
Комисии
Комисии
Шест тематични комисии извършват законодателната дейност на Европейския комитет на регионите, която обхваща широк кръг от области, засягащи местните и регионалните власти. В комисиите членовете на КР изготвят становища относно законодателните предложения и инициативи на ЕС и обсъждат други въпроси, свързани с работата на над един милион местни политици в Европа.
Прочетете повече
CIVEX (Комисия по гражданство, управление, институционални въпроси и външни работи)
Комисия по гражданство, управление, институционални въпроси и външни работи, CIVEX, конституционни въпроси, демокрация, децентрализация, субсидиарност, правосъдие, бъдеще на Европа, миграция, интеграция, основни права, разширяване, съседство, сътрудничество за развитие.
COTER (Комисия по политика на териториално сближаване и бюджет на ЕС)
Освен политиката на сближаване комисия COTER следи отблизо многогодишната финансова рамка и бюджета на ЕС, както и транспортната политика, териториалното развитие, трансграничното сътрудничество, териториалното планиране и градските въпроси.
ECON (Комисия по икономическа политика)
Комисията по икономическа политика (ECON) координира приноса на своите членове по въпроси, свързани с икономическата и промишлената политика, като политиката в областта на конкуренцията и държавната помощ, обществените поръчки, политиката за МСП и предприемачеството, икономическото управление и европейския семестър, целите за устойчиво развитие (ЦУР), вътрешния пазар и цифровия единен пазар. Нейните дейности обхващат и икономическата и паричната политика, данъчната политика, международната търговия и митата (включително въпросите, свързани със СТО) и местните/регионалните финанси.
ENVE (Комисия по околна среда, изменение на климата и енергетика)
Комисията по околна среда, изменение на климата и енергетика (ENVE) отговаря за координирането на работата на Комитета на регионите в области, свързани с Европейския зелен пакт, които включват околната среда, биологичното разнообразие, кръговата икономика и нулевото замърсяване, изменението на климата, енергетиката и космическата политика. Комисията отговаря и за работната група „Зеленият пакт на местно равнище“ и други мрежи и платформи като националните посланици на Конвента на кметовете, посланиците на Пакта за климата от КР и Платформата на заинтересованите страни за нулево замърсяване. На световно равнище Комисията играе водеща роля в участието на КР в конференциите на ООН за изменението на климата и биологичното разнообразие.
NAT (Комисия по природни ресурси)
Комисия NAT обединява над 100 кметове, съветници и председатели на регионални съвети и се занимава с широк кръг от теми, свързани с развитието на селските райони, здравеопазването, селското стопанство, горското стопанство, рибарството, гражданската защита, защитата на потребителите и туризма. Програмата за селските райони за Европа и общественото здраве са водещите политически теми през настоящия мандат.
SEDEC (Комисия по социална политика, образование, заетост, научни изследвания и култура)
The SEDEC commission is in charge of employment, social policies, education, training (including lifelong learning), sports and culture related dossiers. SEDEC is also responsible for equality, social economy and youth files, as well as research, innovation and artificial intelligence.
Междурегионални групи
Междурегионални групи
Създадени от февруари 2007 г. нататък, междурегионалните групи са платформи за обмен на мнения и нови идеи между местните и регионалните власти в държавите членки и извън тях.
Прочетете повече
Мрежи
Мрежи
Мрежите на КР дават възможност на регионите и градовете да участват в дебатите на ЕС и да обменят опит и добри практики по конкретни политики на ЕС.
Прочетете повече
Международно сътрудничество
Международно сътрудничество
Прочетете повече
Държави, обхванати от процеса на разширяване
За институционалната позиция относно политиката на разширяване на ЕС отговаря основно Комисия CIVEX на КР.
Източното партньорство (CORLEAP)
Създадена от КР през 2011 г., Конференцията на регионалните и местните власти за Източното партньорство (CORLEAP) е политическият форум на местните и регионалните власти от Европейския съюз и страните от Източното партньорство.Тя е единствената платформа на ЕС, която предлага възможност за обсъждане на приноса на градовете и регионите за развитието на Източното партньорство.
Евро-Средиземноморска асамблея (ARLEM)
Евро-Средиземноморската асамблея на регионалните и местните власти (ARLEM) представлява асамблея на местните и регионалните представители на изборни длъжности от Европейския съюз и неговите средиземноморски партньори.
По-добро регулиране
По-добро регулиране
Мрежа за наблюдение на субсидиарността
Мрежата за наблюдение на субсидиарността има за цел да улесни обмена на информация между местните и регионалните власти, както и на равнището на ЕС през целия цикъл на политиките по отношение на различните документи и законодателни предложения, които, след като бъдат приети, ще имат пряко въздействие върху местните и регионалните власти и политиките, за които те отговарят.
Регионални центрове
КР постави началото на нов етап в развитието на своята мрежа от регионални центрове (RegHub). Нейните членове наблюдават изпълнението на политиките на ЕС по места и гарантират, че гласът на стотици регионални и местни заинтересовани страни се взема предвид при оценяването на тези политики на европейско равнище.
Оценки на териториалното въздействие (ОТВ)
Оценките на териториалното въздействие (ОТВ) имат за цел да предоставят на докладчиците на Комитета на регионите (КР) анализ на потенциалното териториално въздействие на законодателните предложения на ЕС.
Членове
Членове
Search for the CoR members
Прочетете повече
Национални делегации
Национални делегации
Прочетете повече
Портал на членовете
Портал на членовете
Прочетете повече
Новини
Новини
Прочетете повече
Бюлетин
Бюлетин
Personalized Newsletter from the European Committee of the Regions.
Прочетете повече
Прояви
Прояви
Европейският комитет на регионите (КР) е мястото за срещи в Брюксел на европейските региони и градове. Ние посрещаме около 50 000 посетители годишно, които участват в основните експертни прояви на КР или в някоя от общо 200 конференции, организирани от регионите, градовете или сдруженията, на които сме домакин.
Прочетете повече
Европейска седмица на регионите и градовете
Европейска седмица на регионите и градовете
Европейската седмица на регионите и градовете (#EURegionsWeek) е най-голямата годишна проява, посветена на регионалната политика. По време на тази четиридневна ежегодна проява регионите и градовете демонстрират способността си да създават растеж и работни места, да прилагат политиката на сближаване на Европейския съюз и да доказват значението на местното и регионалното равнище за доброто европейско управление.
Прочетете повече
EuroPCom
EuroPCom
EuroPCom, the European Public Communication Conference, is an annual conference and networking event for communication experts from local, regional, national and European authorities, as well as private communication agencies, NGOs and academia. Since its launch in 2009, EuroPCom has featured high-level speakers from the world of public communication, workshops, participatory ideas labs and training sessions, plus a EuroPCom Market Place for participants to network and engage with exhibitors.
Прочетете повече
Срещи на високо равнище
Срещи на високо равнище
Прочетете повече
Участие
Участие
Европейският комитет на регионите (КР) насърчава участието на всички равнища — от регионалните и местните власти до съгражданите. Научете как можете да участвате! В онлайн проучванията, консултациите и проявите могат да участват регионални и местни власти, сдружения, НПО, експерти и представители на академичните среди.
Прочетете повече
В центъра на вниманието
В центъра на вниманието
Alliance for Ukraine
Европейският алианс на градовете и регионите за възстановяване на Украйна беше създаден от КР и неговите партньори, включващ сдруженията на местните и регионалните власти от ЕС и Украйна, за да координират съвместните си усилия, насочени към подпомагане на възстановяването и реконструкцията на Украйна.
Бъдещето на Европа
As the European Union's body charged with engaging and representing the one million local and regional politicians across the EU, one of the key aims of the European Committee of the Regions (CoR) is to bring the EU and its institutions closer to its citizens. This is achieved by assisting Members of the CoR to create local dialogues with citizens on European matters, by supporting large-scale initiatives such as the Conference on the Future of Europe and the Network of EU Councillors, and collaborating with other organisations to champion the roll out of innovative methods of citizen participation and engagement.
Зелен пакт на местно равнище
Green Deal Going Local is a flagship initiative of the European Committee of the Regions that aims to place cities and regions at the heart of the EU's transition to climate neutrality.
Сближаването — ценност за ЕС
Един от основните приоритети на Европейския комитет на регионите за периода 2020—2025 г. е да покаже, че сближаването не се свежда (само) до пари, а представлява основна ценност на Европейския съюз. Чрез своите дейности и чрез съвместните си дейности с Алианса за сближаване (#CohesionAlliance) Комитетът се ангажира да популяризира възгледа, че икономическото, социалното и териториалното сближаване трябва да се утвърждават и зачитат във всички политики на ЕС.
Млади политици на изборна длъжност
The Young Elected Politicians programme (YEPs) is a network of politicians who are no older than 40 and hold a mandate at regional or local level in the EU. A call for applications to join the programme is published each year. YEPs will have the opportunity to get in contact with other young politicians through the YEP Community, to attend trainings on EU topics, and to participate in activities organised by the CoR, including meetings with rapporteurs, events and seminars organised by the CoR, and communication activities.
Съветници на ЕС
В регионите и градовете на Европейския съюз има над един милион политици на изборна длъжност. Те работят ежедневно по европейски закони, програми за финансиране и дебати. Мрежата се основава на успешния опит с национални или местни политици, занимаващи се с въпроси, свързани с ЕС, например в Австрия, Франция и Германия.
Награди
Награди
Предприемчив европейски регион (ПЕР)
„Предприемчив европейски регион“ (ПЕР) е проект, чрез който се открояват и отличават региони и градове на ЕС с изключителна и иновативна стратегия в областта на предприемаческата политика, независимо от тяхната големина, богатство и правомощия.
Награда „Кмет Павел Адамович“
for courage and excellence in the promotion of freedom, solidarity and equality.
Награди на ЕС за биологично производство
The EU organic awards are jointly organised by the European Committee of the Regions (CoR), the European Commission, the European Economic and Social Committee (EESC, COPA-COGECA and IFOAM Organics Europe. These awards aim to recognise excellence along the organic value chain, rewarding the best and most innovative actors in organic production in the EU.
Награда на ARLEM
С наградата се изтъква въздействието, което сътрудничеството между младите предприемачи от средиземноморските страни — партньори на ЕС, и оказващите им подкрепа местни или регионални власти може да окаже върху местното икономическо развитие.
Ресурси
Ресурси
Достъп до документи
С Договора от Амстердам беше въведен нов член 255, който предоставя на гражданите правото на достъп до документите на Европейския парламент, Съвета и Комисията. Трите институции приеха Регламент (ЕО) № 1049/2001 относно публичния достъп до документи на Европейския парламент, на Съвета и на Комисията, а в приета впоследствие съвместна декларация поискаха от останалите европейски агенции и органи да приемат подобни правила в тази сфера.
Архив
Отдел „Архив“ на Комитета на регионите отговаря за организацията, опазването, управлението, описанието и съхранението на документалния фонд на Комитета, а също и за предоставянето на достъп до този фонд. След като бъдат предадени на отдел „Архив“ от службите, които са ги съставили, архивните документи се опаковат отново, сканират се и се микрофилмират, за да се осигури физическото им съхранение. Извършва се описание на всяко досие, за да може да се изготвят инструменти за търсене (описи).
Мобилно приложение на КР
The mobile app of the European Committee of the Regions (CoR) brings you real-time notifications about news, events and opinions on your preferred topics. Save your favourite items and share contents as you go from meeting to meeting via social media and other channels.
Цифрови майсторски класове
Brought to you by the CoR social media team, the Digital Masterclasses keep you up to date with the ever-changing digital media landscape. The project comprises both an academic and hands-on approach, allowing its participants to learn about new communication techniques and gain a wide range of digital skills.
Библиотека
Документационният център на Европейския комитет на регионите (КР) е мястото, където ще намерите информация за Европа от местна гледна точка.
eTranslation
Do you need to be able to instantly translate texts and documents? Do you wish you could use a safe and secure EU-wide translation tool and keep an overview of your translations anytime, anywhere?
Публикации
Инструменти за социалните медии
Проучвания
Посетете ни
Посетете ни
За граждани, които искат да научат повече за начина на работа на КР и ролята на регионите в изготвянето на законодателството на Европейския съюз, Европейският комитет на регионите (КР) организира информационни посещения.
Прочетете повече
Намирате се тук >
Към началната страница
>
Нашата дейност
>
Обобщена информация за становището
Обобщена информация за становището
Бюджетен инструмент за сближаване и конкурентоспособност (BICC)
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Opinion Number:
CDR 149/2020
Rapporteur:
ROUILLON Christophe
Commission:
ECON
Status:
Currently in discussion
Date:
-
Споделяне:
Back to top