Кликнете тук, за да получите автоматичен превод на текста по-долу.
Овластяване на младите предприемачи и на жените предприемачи в Евро-средиземноморския регион  
Либийска модна компания спечели наградата за младежко местно предприемачество в Средиземноморието

На 26 февруари Наградата за младежко местно предприемачество в Средиземноморието за 2019 г. беше присъдена на либийска компания, занимаваща се с мода и текстил. Наградата беше връчена на пленарната сесия на Евро-средиземноморската асамблея на регионалните и местните власти (ARLEM) , която се проведе в испанския град Севиля. Там се събраха 100 местни и регионални лидери, за да обсъдят как да насърчат предприемачеството сред младите хора, да дадат повече права на жените, да подобрят управлението, да укрепят сътрудничеството между градовете и да управляват миграцията.

Наградата беше връчена на Зимнай Жийд , модна и текстилна компания със седалище в Триполи, която пресъздава традиционни дрехи с голям успех. Компанията е основана преди три години от младите предприемачи Нажуи Алтахир Модамед Шукри и нейният брат Али. Тя осигурява работа на шест шивачки и предлага достойни условия на труд за жените. За първото издание на наградата на Евро-средиземноморската асамблея бяха получени 24 кандидатури от девет държави.

При награждаването на победителя Карл-Хайнц Ламберц, председател на Европейския комитет на регионите , заяви: „ В Средиземноморието се наблюдава желание за засилване на сътрудничеството и отключване на огромния потенциал на региона. Чрез овластяването на всички млади хора, независимо от техния пол, можем да стимулираме предприемачеството и да създадем нови работни места. Чрез децентрализирано сътрудничество задълбочаваме интеграцията на региона, преодоляваме предизвикателства, които прекрачват границите на отделните държави, като например миграцията и социалното изключване, и постигаме устойчиво развитие“.

Лахсен Амуръш, кмет на Аргана (Мароко) и представител по време на заседанието на съпредседателя на Асамблеята Мохамед Будра, подчерта: „ Младежкото предприемачество е приоритет за ARLEM . Поради това създадохме тази награда, за да насърчим предприемачеството сред младите хора и да покажем примера на тези, които не се обезсърчават от трудностите при започване на нов бизнес. Призоваваме националните правителства да опростят законодателството, засягащо предприятията, да намалят административната и данъчната тежест и да създадат бизнес инкубатори и схеми за микрокредитиране с цел насърчаване на предприемачеството сред младите хора “.

Насер Камел, генерален секретар на Съюза за Средиземноморието , каза: „ Работата на Евро-средиземноморската асамблея на регионалните и местните власти е изключително важна . Асамблеята представлява хората от Евро-средиземноморския регион, повече от 800 милиона граждани, които се нуждаят от нашата ангажираност и отдаденост за насърчаване на диалога и сътрудничеството. Като териториално измерение на Съюза за Средиземноморието, Евро-средиземноморската асамблея трябва да допринася за определяне на приоритетите и повишаване на видимостта на нашата работа и дейности, приближавайки Евро-средиземноморското партньорство до интересите и очакванията на гражданите “.

Делегацията от 100 участници от 19 държави членки посети Ла Картуха в Севиля, комплексът на Световното изложение от 1992 г., който сега е превърнат в бизнес парк и инкубатор с 450 дружества и 17,000 служители. Кметът на Севиля Хуан Еспадас (Испания/ПЕС) каза: „ Градският съвет разполага с нови правомощия за борба с безработицата, като акцентът се поставя върху обучението на младите хора и подобряването на пригодността им за заетост . Севиля разполага с изключителен човешки капитал. Предприемачеството е заложено в ДНК на нашия град. Ето защо съм особено удовлетворен от факта, че първата церемония по връчването на наградите на Асамблеята за млади предприемачи се провежда в нашия град“ .

На заседанието на Евро-средиземноморската асамблея беше приет доклад на тема „Младежкото предприемачество в Средиземноморието“ , в който се призовава за укрепване на програмите за млади предприемачи, като например MedUP!, Med4jobs и „Следващото общество“ , за да се насърчи икономическото развитие по южните брегове на Средиземно море. Според доклада ЕС следва да инициира схеми за предоставяне на възможности на млади предприемачи от Северна Африка и Близкия изток да преминат обучение при опитни предприемачи в една от 28-те държави — членки на ЕС.

Докладчикът Олгиерд Геблевич (Полша/ЕНП), председател на Западнопоморското воеводство , заяви: „Трябва да подпомогнем младите предприемачи, за да съживим местните общности, да открием нови работни места, да насърчим икономическия растеж и да подобрим социалното благоденствие. Призоваваме ЕС, ООН и националните правителства в целия Евро-средиземноморски регион да създават програми за професионално обучение и схеми за микрокредитиране на млади предприемачи. Местните и регионалните власти следва активно да участват в политиките, насочени към пазара на труда и заетостта, тъй като те са в най-добра позиция да изпълняват програмите, които отговарят на нуждите на техните общности“ .

Беше приет и доклад на тема „Управление и прозрачност в Средиземноморието “ , изготвен от Лютфю Савас , кмет на Хатай (Турция). В доклада се призовава за по-голяма децентрализация в региона като начин за преодоляване на настоящото недоверие към публичните власти. Чрез предоставянето на повече власт на местните власти, гражданите могат да участват по-активно в процеса на вземане на решения. Евро-средиземноморската асамблея защитава предоставянето на по-големи бюджети за местните власти и на повече възможности за събиране на данъци, за да се инвестира в нови проекти в приоритетни области.

Конференцията на периферните морски региони (CPMR) и Асоциацията на европейските гранични региони (AEBR) организираха семинар, посветен на миграцията и с фокус върху ролята на местните и регионалните власти при приемането и интеграцията на мигрантите.

Проведе се и дискусия относно инициативата от Никозия – децентрализирана програма за сътрудничество между ЕС и кметовете на Либия. След успешните програми за обмен в областта на устойчивия риболов с регион Фриули-Венеция Джулия и управлението на водите с Мурсия, Евро-средиземноморската асамблея иска да разшири инициативата от Никозия с повече средства и програми за обмен и приветства нови партньори като правителството на автономна област Галисия и град Севиля.

Информация за редакторите:

През 2010 г. Европейският комитет на регионите създаде Евро-средиземноморската асамблея на регионалните и местните власти, за да даде възможност на представителите на изборни длъжности от трите бряга на Средиземно море да бъдат представени пред ЕС и Съюза за Средиземноморието и за да поддържа политическия диалог и да насърчава междурегионалното сътрудничество. Асамблеята се състои от 80 членове и двама наблюдатели от ЕС и неговите държави партньори от Средиземноморието. Нейни съпредседатели са председателят на КР — Карл-Хайнц Ламберц — и Мохамед Будра — кмет на Ал Хосейма, Мароко, и председател на Мароканското сдружение на председателите на общински съвети (AMPCC). Съюзът за Средиземноморието беше създаден през 2008 г. Съюзът за Средиземноморието е междуправителствена организация със седалище в Барселона, която обединява 43 държави, включително 28-те държави от ЕС.

Какво представлява наградата на Евро-средиземноморската асамблея: тук може да изгледате видеоматериал за нея

Вижте и видеоматериала за носителя на наградата на Асамблеята за 2019 г.

За контакт:

Давид Крус | david.crous@cor.europa.eu | +32 (0) 470 88 10 37