​​​In preparation of a new opinion on the SDGs scheduled for adoption at the Plenary Session of 30 June/1July 2021, the European Committee of the Regions gathered more than one hundred participants on 25 February 2021 for an online stakeholder consultation on delivering the Sustainable Development Goals by 2030. COR Rapporteur Ricardo Rio (PT/EPP), Mayor of Braga, welcomed this opportunity to collect contributions from representatives of local and regional governments, civil society organisations, associations of regions and cities and other international actors working on the 2030 Agenda. 

​​The European Committee of the Regions (CoR) welcomes the new EU Strategy on Adaptation to Climate Change adopted by the European Commission on 24 February 2021. The CoR regrets, however, that even though it enables the move from planning to action it still lacks concrete climate adaptation targets. The new strategy sets out how the European Union (EU) can adapt to the impacts of climate change. From 1980 to 2016, the total economic losses caused by extreme weather in Europe amounted to over EUR 436 billion. The COVID-19 pandemic has only exacerbated the need to build a healthier and safer environment for all. The CoR called for a new EU climate adaptation strategy in an opinion adopted at the December 2020 plenary session.  

На 26 февруари Комисията по политика на териториално сближаване и бюджет на ЕС (COTER) на Европейския комитет на регионите (КР) проведе първото си заседание за тази година. На заседанието членовете обсъдиха как регионалните летища в Европа и стратегията за устойчива мобилност в транспортния сектор могат да спомогнат за постигането на целите на Европейския зелен пакт и за по-добрата свързаност между и в рамките на европейските градове. Членовете обсъдиха също опита и поуките, извлечени по време на кризата с COVID-19. 

The COVID-19 pandemic has dramatically affected our world and our way of living, with the loss of thousands of lives and unprecedented consequences for every aspect of our daily existence. The Commission for Social Policy, Education, Employment, Research and Culture (SEDEC) at the European Committee of the Regions produces regular bulletins on the policy fields within its remit, reflecting recent research, articles and discussions on the socio-economic impact of the pandemic in Europe and on the different actions and response measures being planned and implemented at EU, national, regional and local level. 

The European Union's new agenda for its partnership with its southern neighbours has won the support of local and regional politicians from across the Mediterranean region and the EU – but they have insisted that that the "cooperation benefits must reach beyond the capitals" and must reduce, not increase, the "existing huge territorial disparities within neighbouring countries". 

The call for proposals for EuroPCom 2021 is now open. The conference will be planned as a digital event taking place on 8-9 November 2021. Send your proposals or comments via email by 31 March! EuroPCom organisers are also looking for proposals from applicants who are interested in setting up participatory and interactive Ideas Labs sessions and from exhibitors who would be interested in showcasing their innovative communication projects at the EuroPCom Virtual Market Place. Submit your applications by 31 March! 

Erilda Krasi of 1001 Albanian Adventures, a tour operator based in the city of Berat, has won the third ARLEM Young Entrepreneurs Award, beating contenders from nearly two dozen other young, small businesses from around the Mediterranean. 

Пандемията от Covid-19 оказва значително въздействие върху европейските икономики. Комисията по икономическа политика на Европейския комитет на регионите изготвя редовни икономически бюлетини за последните изследвания, статии и дискусии относно социално-икономическото въздействие на пандемията в Европа и различните ответни икономически мерки, които се планират и прилагат на европейско, национално, регионално и местно равнище. 

​​A call for action by Agnès Rampal for resilient agricultural practices, the promotion of the Mediterranean diet and support for food sovereignty in the Mediterranean 

Green Deal Information event for organisations and citizens in Ireland. 

Регионите и градовете очакват представянето на Плана за действие за прилагане на Европейския стълб на социалните права на 3 март. Той трябва да изпрати силно послание на държавните и правителствените ръководители, които ще се съберат в Порто на 7 и 8 май, за да засили техните амбиции и да гарантира справедлив преход след пандемията от COVID-19, изтъкнаха членовете на Европейския комитет на регионите (КР) в дебат с представителя на португалското председателство на Съвета. 

Членовете на комисията на КР по гражданство, управление, институционални въпроси и външни работи (CIVEX) проведоха дебат относно начините за укрепване на ролята на КР в системата за управление на ЕС, по-специално във връзка с Конференцията за бъдещето на Европа, в който участие взеха членът на ЕП Доменек Руис Девеса (Испания/S&D) и Сара Майер, научен сътрудник в Дунавския университет в Кремс. Демократичните основи на Европейския съюз са сред основните въпроси, които ще бъдат разгледани на конференцията, а местните и регионалните власти ежедневно се грижат за запазването на демократичните основи на ЕС и прилагат в най-голяма степен демокрацията на участието. От дискусията стана ясно, че конференцията е възможност за демонстриране и популяризиране на ролята на КР като институционален представител на градовете и регионите в процеса на вземане на решения в ЕС в рамките на съществуващите Договори. В по-широк план биха могли да се обмислят промени в Договора за повече законодателни правомощия на КР с цел укрепване на демократичното измерение на ЕС. 

Apply until the 12 March to join the 2021 YEP programme. The YEP programme offers an opportunity for young local and regional politicians to network and exchange best practices. 

Европейският комитет на регионите (КР) предложи пътна карта за Зеления пакт за 2021 г. На 4-ото заседание на работната група „Зелен пакт на местно равнище“ местните лидери постигнаха съгласие относно политическите цели и приоритети за ускоряване на прехода към въглеродна неутралност, като същевременно поставиха градовете и регионите в центъра на възстановяването от COVID-19. Основни цели са насърчаването на активната субсидиарност, засилването на институционалното сътрудничество и улесняването на прекия достъп до фондовете на ЕС. Санирането на сгради, екологизирането на градските райони и декарбонизацията на транспорта се отличават като приоритетни области. На заседанието бяха обсъдени и предизвикателството на интелигентните градове и механизмът за справедлив преход . И двете заемат важно място във връзка с изпълнението на програмата на Зеления пакт. 

Preparations for the European Week of Regions and Cities, 11 to 14 October 2021 have already started!The two co-organisers, the European Committee of the Regions and the European Commission's Directorate-General for Regional and Urban Policy, launched their call for partners during the Kick-Off meeting on 28 January 2021 which gathered almost 600 potential partners participating online. 

The European Committee of the Regions and the European Commission's European Alliance of Apprenticeships (EAfA) organised on 26 January a joint online event, the second in a series of roadmap events leading to a high-level conference on apprenticeships. The event was supported by the German Delegation of the Committee of the Regions, the European Association of Regional & Local Authorities for Lifelong Learning (EARLALL) and the Basque Government. The live-streamed event explored emerging opportunities in relation to apprenticeships for regional and local authorities at a time when the green and digital transitions are accelerating across Europe. 

The RegHub Network has concluded its fifth consultation on the impact of three CAP Regulations on rural development, more concretely, on the extent to which they can support rural areas to address socio-economic challenges such as low growth, unemployment or poor generational renewal.  

The European Committee of the Regions has put forward an opinion on the 8th Environment Action Programme (EAP), the EU's common environmental strategy for 2030 that supports the European Green Deal. Europe's environment outlook in the coming decades is discouraging, says the 2020 European Environment Agency report.  

Членовете на Европейския комитет на регионите (КР) и държавният секретар по европейските въпроси на Португалия Ана Паула Закариас обсъдиха политическите приоритети на председателството на ЕС и тяхното въздействие на местно и регионално равнище. Дебатът се проведе по време на февруарската пленарна сесия на КР, като в рамките му беше изтъкнато значението на включването на местните и регионалните власти в изпълнението на следващия бюджет на ЕС и на плановете на ЕС за възстановяване от кризата, предизвикана от COVID-19. 

По време на февруарската си пленарна сесия членовете на Европейския комитет на регионите (КР) обсъдиха обновената стратегическа рамка за равенство, приобщаване и участие на ромите , представена от Европейската комисия . В съответното становище , изготвено от Ясин Хорват (HU/ПЕС), се призовава бъдещото законодателство да дава възможност за по-голямо политическо участие на ромското население на местно равнище . В него също така настойчиво се приканва Комисията да следи отблизо напредъка на равнище държави членки, както и прилагането на действащото законодателство и бързо да го допълва, когато е необходимо. 

While COVID-19 has exacerbated Europe's food security vulnerabilities, current agriculture practices keep damaging the environment, provoking drastic biodiversity loss and emitting 10% of the EU's annual carbon emissions  

Регионите и градовете призовават за координирана подкрепа от страна на ЕС и държавите членки, за да се даде нов тласък на секторите на културата и творчеството, които са сред най-силно засегнатите от кризата, предизвикана от COVID-19, и националните ограниченителни мерки. В дебат с Мария Габриел, европейски комисар по въпросите на иновациите, научните изследвания, културата, образованието и младежта, членовете на Европейския комитет на регионите подчертаха големия принос на културата и културното наследство за местното и регионалното развитие и за европейските ценности, идентичности и гражданство. Те изтъкнаха, че изкуството и културата следва да играят по-важна роля в дебата за бъдещето на ЕС. 

Градовете и регионите искат да участват пълноценно в управлението и изпълнението на европейските политики в областта на научните изследвания и иновациите. Създаването на центрове в рамките на европейското научноизследователско пространство (ERA hubs) може да бъде основен инструмент за постигане на целите на ЕС в областта на екологичния, цифровия, социалния и икономическия преход, подчертава Европейският комитет на регионите (КР) в становище, изготвено от Кристоф Клержо (Франция/ПЕС), член на Регионалния съвет на Пеи дьо ла Лоар. 

На 142-рата пленарна сесия на КР местните и регионалните лидери поканиха за първи път представители на две европейски граждански инициативи в присъствието на заместник-председателя на Европейския парламент, отговарящ за европейската демокрация и европейските граждански инициативи, Педру Силва Перейра и новоизбрания председател на Европейския икономически и социален комитет Криста Швенг. С тази инициатива КР започва дебат за демокрацията с оглед на Конференцията за бъдещето на Европа и засвидетелства ангажимента си да подкрепя ЕГИ, които попадат в сферата на неговите политически правомощия и които са от политическо значение за местните и регионалните власти. Европейските граждански инициативи (ЕГИ) улесняват и подкрепят политическия приоритет на КР за доближаване на Европа до неговите граждани, а от своя страна КР, като представител на най-близкото до гражданите равнище на управление, е ключов партньор за тяхното популяризиране. Липсата на дължимите последващи законодателни действия от страна на Европейската комисия не само разочарова милиони граждани, но може да породи недоволство срещу европейските институции. 

Днес Европейският комитет на регионите и Световната здравна организация (СЗО) подписаха план за действие за подобряване на издръжливостта на регионалните и местните системи за здравеопазване чрез съвместни научни изследвания и изготвяне на политики. Планът за действие, който се основава на вече утвърдено сътрудничество, чието начало беше поставено през ноември 2016 г., отговаря и на необходимостта от преодоляване на някои ключови предизвикателства, свързани с пандемията, чрез подобряване на координацията между различните равнища на управление на здравеопазването. Той ще даде възможност за съвместна оценка на ефективността на здравните политики по места и ще предложи възможни решения за повишаване на капацитета на регионалните и местните системи да реагират по - добре на предизвикателствата, свързани с пандемията. 

На 4 февруари регионалните и местните лидери и комисарят на ЕС по въпросите на сближаването и реформите, Елиза Ферейра, обсъдиха начините за ускоряване на стартирането на нови програми на политиката на сближаване, гарантиране на своевременното им изпълнение и интегрирането им в националните планове за възстановяване. 

По-добрият достъп до обществени услуги за гражданите, живеещи в граничните региони на ЕС, е основният акцент в становището , изготвено от Павел Бранда (ЕКР/CZ), заместник-кмет на Радло, което беше обсъдено от членовете на Европейския комитет на регионите по време на февруарската им пленарна сесия. В становището си той изтъква предимствата на трансграничното предоставяне на обществени услуги и настоятелно призовава за по-силна правна рамка, постоянни структури като трансгранични звена за контакт, както и за финансова подкрепа по линия на инициативата REACT-EU. 

On Thursday afternoon, members of the CoR commission for Natural resources and their counterparts from the Parliament’s Agriculture committee discussed ways to boost recovery in Europe's rural areas and to enable regions to continue to play their role in the preparation and management of future Common Agricultural Policy. MEPs and local leaders agreed that the EU’s future rural development policy must be more ambitious and contain a concrete policy framework that will be monitored and evaluated. 

Местните и регионалните власти призовават настоятелно европейските и националните институции да защитят правото на на младите европейци на труд, справедливо заплащане и достъп до социална защита в рамките на възстановяването. Пандемията доведе до рязко увеличаване на младежката безработица в целия Европейски съюз. Поради това регионите и градовете призовават за това в националните планове за възстановяване да бъдат включени мерки в подкрепа на младежката заетост. Това са някои от основните послания на становището, изготвено от Romy Karier (LU/ЕНП) и обсъдено на пленарната сесия на Европейския комитет на регионите. 

The European Committee of the Regions (CoR) argues that the new European Skills Agenda should take better into account the major role cities and regions play in supporting and developing skills-related policies and infrastructure in most Member States. Rapporteur Csaba Borboly (RO/EPP), President of Hargita County Council, presented the CoR opinion at the plenary session on Wednesday.  

This OECD and CoR's lunch-time webinar emphasised that developing entrepreneurial societies is a key factor to build long-term resilience across EU regions. Multiple aspects for action and consideration at local, regional and European level were explored to that end.  

В това интервю Чаба Борболи (Румъния/ЕНП) отговаря на шест въпроса относно Европейската програма за умения за постигане на устойчива конкурентоспособност, социална справедливост и издръжливост . Председателят на Окръжния съвет на Харгита е докладчик по проектостановище , в което се отправя искане към Комисията да преразгледа подхода, изложен в неотдавнашното ѝ съобщение , и да вземе предвид важната роля, която градовете и регионите играят в подкрепата и развитието на свързаната с уменията инфраструктура в повечето държави членки. Проектостановището ще бъде поставено на гласуване на пленарната сесия на 3 и 5 февруари тази седмица. 

Днес комисия ENVE на Европейския комитет на регионите представи работната си програма за 2021 г. Основният приоритет на местните и регионалните лидери е да гарантират, че възстановяването от COVID-19 намира израз в конкретни проекти, които ускоряват прехода към неутралност по отношение на климата, като същевременно създават работни места и гарантират социално приобщаване на всяка територия. Амбициите в областта на климата, обновяването на сградния фонд на ЕС, биологичното разнообразие и Осмата програма за действие за околната среда бяха сред темите, обсъдени на заседанието, на което беше приветствана Флорика Финк-Хоойер , новият генерален директор на ГД „Околна среда“ на Европейската комисия. Членовете обмениха своя опит и поуките, извлечени по време на кризата с COVID-19. КР ще проведе пленарна сесия от 3 до 5 февруари 2021 г. 

​On 28 December 2020 the Research and Education Building Urban Institutions for Local Development (REBUILD) project was signed and processed by its European partners together with Libyan co-applying municipalities.  

The European Committee of the Regions' Commission for Natural Resources (NAT) met on 29 January, for the first time in 2021, to discuss about health and the experiences and lessons learned by regions and cities during the COVID-19 crisis. At the meeting, members also adopted an opinion on the Atlantic maritime strategy.  

At its first plenary of 2021, the European Committee of the Regions will discuss with Dr Hans Henri P. Kluge​​, Regional Director for Europe of the World Health Organization, the progress and challenges of the vaccination campaign against Covid-19 and the potential role that regions and cities should play. At the same occasion, Ana Paula Zacarias, Secretary of State for European Affairs of the Portuguese Republic, will present her country's priorities for its six-month presidency of the Council of the European Union. Local leaders will also discuss with European Commissioner Elisa Ferreira the priorities of the new cohesion policy and the economic recovery plans. The presence of European Commissioner Mariya Gabriel will offer the opportunity to discuss the importance and challenges of recovery of the cultural and creative sectors. Pedro Silva Pereira, Vice-President of the European Parliament, and Christa Schweng, President of the European Economic and Social Committee, will discuss the European Citizens' Initiative.  

The kick-Off meeting of the 19th European Week of Regions and Cities will take place on Thursday 28 January at 10:00 (via Zoom). 

Санирането на сградния фонд на ЕС е от ключово значение за постигането на неутралност по отношение на климата до 2050 г. и за насърчаването на заетостта в периода на възстановяване след COVID-19. Въпреки че 75 % от съществуващите сгради в ЕС се считат за енергийно неефективни, понастоящем само 1 % от тях се реновират всяка година. На сградния фонд се падат 40 % от потреблението на енергия в Европа и 36 % от емисиите на парникови газове. Според прогнозните изчисления вълната на саниране може да създаде 160 000 допълнителни работни места в строителния сектор до 2030 г. Здравната криза, предизвикана от COVID-19, увеличи необходимостта от подобряване на нашите сгради и изкореняване на енергийната бедност, която все още засяга около 40 милиона граждани в ЕС. 

The European Committee of the Regions (CoR) and EIB Group have renewed and reinforced their long-standing cooperation today with the adoption of a new joint Action Plan for cooperation in 2021 . 

Резултатите от съвместната консултация бяха представени на заседанието на Комисията по икономическа политика (ECON) на Европейския комитет на регионите (КР). Членовете на комисия ECON приеха с единодушие и проектостановището относно „План за действие относно суровините от критично значение“, изготвено от Изолде Риес (Германия/ПЕС), първи заместник-председател на парламента на провинция Саарланд. 

В това интервю Гийом Кро (Франция/Зелени) , докладчик по проектостановище относно агроекологията, чието приемане е насрочено за 3 февруари 2021 г. по време на пленарната сесия на Европейския комитет на регионите , отговори на четири въпроса относно този екологичен и социален подход, който цели селско стопанство в природата, а не срещу нея. В рамките на следващата обща селскостопанска политика (ОСП) заместник-председателят на регионалния съвет на регион Окситания — Пиренеи — Средиземноморие — призовава, наред с другото, за количествено измерими и задължителни европейски цели в областта околната среда за държавите членки, както и най-малко 30 % от националния пакет за плащанията да бъдат предназначени за екологичните разпоредби. 

Европейският комитет на регионите (КР) и Европейската комисия продължават да полагат общи усилия за подпомагане на цифровата трансформация и високоскоростния широколентов достъп до всички европейски територии, включително селските и слабо населените райони. 

В това интервю Димитриос Карнавос (Гърция/ЕНП) отговаря на пет въпроса относно 8-ата програма за действие за околната среда (ПДОС) . Кметът на Калитея е докладчик по проектостановище , в което се отправя искане за подходящи ресурси за местните и регионалните власти, за да изпълняват по места политиките в областта на околната среда. Проектостановището ще бъде поставено на гласуване на следващата пленарна сесия на 3—5 февруари след общо предварително обсъждане на заседанието на комисия ENVE на 1 февруари. Въпреки че политиките на ЕС в областта на околната среда донесоха значителни ползи през последните десетилетия, Европа все още е изправена пред безпрецедентни предизвикателства в областта на околната среда, климата и устойчивостта. Те включват загубата на биологично разнообразие, изменението на климата, използването на ресурсите и замърсяването. 8-ата ПДОС е от първостепенно значение за преодоляването на тези предизвикателства в периода след COVID-19. 

​The worldwide COVID-19 pandemic has required a large-scale and comprehensive response in various areas in our society. As the levels of governance closest to the citizens, local and regional authorities across Europe have been in the front line in the response to the crisis. 

The European Committee of the Regions is currently working on a legislative opinion analysing the impact of two legislative proposals of the European Commission on EU's regions and cross-border links. 

В настоящото интервю Хуан Еспадас (Испания/ПЕС) , кмет на Севиля и председател на комисия ENVE на КР и на работната група „Зеленият пакт на местно равнище“ отговаря на четири въпроса относно новата Лайпцигска харта , набор от принципи, които да стимулират европейските градове към повече устойчивост, по-голяма издържливост и по-широко приобщаване. Становището на КР относно обновяването на Лайпцигската харта беше прието на пленарната сесия през октомври 2020 г. Днес значението на новата Лайпцигска харта не намалява, по-специално във връзка с насърчаване на устойчивото развитие в градовете след пандемията от COVID-19. 

Brussels, Belgium – The living-in.eu platform was launched during the CITYxCITY Festival and creates the conditions to upscale digital solutions based on iconic projects. living-in.eu is a bottom-up movement which has the ambition to have a positive impact on the quality of life of at least 300 million European citizens by 2025. The initiative is a cooperation of Eurocities, Open & Agile Smart Cities (OASC), European Network of Living Labs (ENoLL) and is supported by the European Commission and the European Committee of the Regions. 

Local and regional politicians from the European Union voiced short-term relief mixed with long-term caution and concern at their first meeting with UK counterparts since the EU-UK Trade and Cooperation Agreement was settled on 24 December. Politicians from both the EU and the United Kingdom emphasised a wish to develop new ties in the wake of an agreement that ended most region-to-region programmes and envisages no role for regions in overseeing and developing the deal. 

The European Union has secured so far 2 billion doses of potential vaccines, more than enough for protecting us all. In cooperation with other EU institutions, we are sharing useful information on how vaccines work, and how extraordinary their rapid development has and continues to be. 

The President of the Committee of the Regions has just send out the confirmation letters to the new members and observers of the RegHub network.