Safe vaccines for Europeans 

#StrongerTogether 

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​The European Commission has secured up to 4.6 billion doses of COVID-19 vaccines so far and negotiations are underway for additional doses. Vaccine deliveries to EU countries have increased steadily and vaccination is gathering pace. The Commission is also working with industry to step up vaccine manufacturing capacity.​
Съдържание

Vaccine status​​​​​​​

The EU has reached a crucial milestone with 70% of the adult population now fully vaccinated against COVID-19. In total, over 256 million adults in the EU have now received a full vaccine course. The Commission and EU countries have pledged close to €3 billion to COVAX, the global initiative aimed at ensuring equitable access to COVID-19 vaccines, and are supporting vaccination campaigns in partner countries. More information are available here . 

For latest communications on the EU coronavirus vaccines strategy please visit this web page.

For data on vaccination progress in Europe, visit the ECDC's COVID-19 Vaccine Tracker, or the WHO COVID -19 Vaccine Programme Monitor (Europe).

A new Flash Eurobarometer survey conducted at the end of May 2021 showed that 75% agree that COVID-19 vaccines are the only way to end the pandemic. 69% are either already vaccinated, or eager to be vaccinated as soon as possible, although there are significant variations among Member States and by ag​​​e group. Read more.​​

  • Декларация на КР "Местните и регионалните власти като участници в европейския отговор на кризата, предизвикана от COVID-19"

    български(84.45 KB - DOCX)Изтегляне
    налични езици (22)
    1. Čeština(94.2 KB-DOCX)Изтегляне
      Prohlášení Evropského výboru regionů - Místní a regionální orgány jako aktéři evropské reakce na krizi způsobenou onemocněním COVID-19
    2. dansk(85.13 KB-DOCX)Изтегляне
      Det Europæiske Regionsudvalgs erklæring om Lokale og regionale myndigheder som aktører i EU's reaktion på covid-19-krisen
    3. Deutsch(89.62 KB-DOCX)Изтегляне
      Erklärung des Europäischen Ausschusses der Regionen Lokale und regionale Gebietskörperschaften als Akteure der Bewältigung der COVID-19-Krise auf europäischer Ebene
    4. ελληνικά(96.34 KB-DOCX)Изтегляне
      Δήλωση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής των Περιφερειών με θέμα Οι τοπικές και οι περιφερειακές αρχές ως συντελεστές της ευρωπαϊκής απάντησης στην κρίση COVID-19
    5. español(88.93 KB-DOCX)Изтегляне
      Declaración del Comité Europeo de las Regiones sobre Los entes locales y regionales como agentes de la respuesta europea a la crisis de la COVID-19
    6. eesti(79.45 KB-DOCX)Изтегляне
      DEKLARATSIOON Kohalikud ja piirkondlikud omavalitsused kui osalejad Euroopa reageerimises COVID-19 kriisile
    7. suomi(79.57 KB-DOCX)Изтегляне
      Euroopan alueiden komitean julkilausuma paikallis- ja alueviranomaisten osuudesta covid-19-kriisin vuoksi toteutettaviin EU:n toimiin
    8. français(90.57 KB-DOCX)Изтегляне
      Déclaration du Comité européen des régions sur Les collectivités locales et régionales: des acteurs à part entière de la réponse européenne à la crise de la COVID-19
    9. hrvatski(78.69 KB-DOCX)Изтегляне
      Deklaracija Odbora regija "Lokalne i regionalne vlasti kao akteri europskog odgovora na krizu uzrokovanu COVID-om 19"
    10. magyar(86.84 KB-DOCX)Изтегляне
      Az RB nyilatkozata: "A helyi és regionális önkormányzatok mint a Covid19-válságra adott európai válasz szereplői"
    11. italiano(90.33 KB-DOCX)Изтегляне
      Dichiarazione del Comitato europeo delle regioni sul tema Gli enti locali e regionali, attori della risposta europea alla crisi causata dalla pandemia di Covid-19
    12. lietuvių(79.81 KB-DOCX)Изтегляне
      Deklaracija dėl Vietos ir regionų valdžios institucijų Europos atsako į COVID-19 krizę dalyvių
    13. latviešu(79.67 KB-DOCX)Изтегляне
      Eiropas Reģionu komitejas deklarācija Vietējo un reģionālo pašvaldību dalība Eiropas līmeņa īstenotajos pasākumos Covid-19 krīzes pārvarēšanai
    14. Malti(132.45 KB-DOCX)Изтегляне
      Dikjarazzjoni tal-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni dwar L-awtoritajiet lokali u reġjonali bħala atturi tar-rispons Ewropew għall-kriżi tal-COVID-19
    15. Nederlands(133.75 KB-DOCX)Изтегляне
      De rol van lokale en regionale overheden in de Europese respons op de covid-19-crisis
    16. polski(137.56 KB-DOCX)Изтегляне
      Deklaracja Europejskiego Komitetu Regionów - Władze lokalne i regionalne jako podmioty europejskiej reakcji na kryzys COVID-19
    17. português(86.26 KB-DOCX)Изтегляне
      Declaração do Comité das Regiões Europeu Os órgãos de poder local e regional enquanto intervenientes na resposta europeia à crise da COVID-19
    18. română(82.54 KB-DOCX)Изтегляне
      Declarație a Comitetului European al Regiunilor pe tema Autoritățile locale și regionale ca actori ai răspunsului european la criza provocată de pandemia de COVID-19
    19. slovenčina(134.97 KB-DOCX)Изтегляне
      Vyhlásenie Európskeho výboru regiónov na tému "Miestne a regionálne samosprávy ako aktéri európskej reakcie na krízu súvisiacu s ochorením COVID-19"
    20. slovenščina(78.75 KB-DOCX)Изтегляне
      Izjava Evropskega odbora regij_Lokalne in regionalne oblasti kot akterji evropskega odziva na krizo zaradi COVID-19
    21. svenska(84.38 KB-DOCX)Изтегляне
      Förklaring från Europeiska regionkommittén om Lokala och regionala myndigheter som aktörer i EU:s insats mot covid-19-krisen
    22. English(889.59 KB-PDF)Изтегляне
    Търсите текста на друг език, който не е в списъка?  Научете защо го няма.

  • Резолюция относно кампанията за ваксинация за борба срещу пандемията от COVID-19

    български(80.09 KB - DOCX)Изтегляне
    налични езици (22)
    1. Čeština(78.53 KB-DOCX)Изтегляне
      USNESENÍ ke kampani očkování proti onemocnění COVID-19
    2. dansk(83.57 KB-DOCX)Изтегляне
      Resolution om vaccinationskampagnen mod covid-19-pandemien
    3. Deutsch(83.48 KB-DOCX)Изтегляне
      Entschließung zur COVID-19-Impfkampagne
    4. ελληνικά(88.95 KB-DOCX)Изтегляне
      Ψήφισμα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής των Περιφερειών σχετικά με την εκστρατεία εμβολιασμού κατά της πανδημίας COVID-19
    5. español(82.27 KB-DOCX)Изтегляне
      Resolución sobre la campaña de vacunación contra la pandemia de COVID-19
    6. eesti(81.13 KB-DOCX)Изтегляне
      COVID-19 pandeemia vaktsineerimiskampaania
    7. suomi(76.79 KB-DOCX)Изтегляне
      Päätöslauselma covid-19-rokotuskampanjasta
    8. français(82.8 KB-DOCX)Изтегляне
      Résolution sur la campagne de vaccination pour lutter contre la pandémie de COVID-19
    9. hrvatski(72.9 KB-DOCX)Изтегляне
      REZOLUCIJA o kampanji cijepljenja protiv bolesti COVID-19
    10. magyar(78.44 KB-DOCX)Изтегляне
      Állásfoglalás a Covid19-világjárvány elleni oltási kampányról
    11. italiano(85.62 KB-DOCX)Изтегляне
      Risoluzione sulla campagna di vaccinazione contro la pandemia di COVID-19
    12. lietuvių(77.31 KB-DOCX)Изтегляне
      Rezoliucija dėl skiepijimo nuo COVID-19 kampanijos
    13. latviešu(78.26 KB-DOCX)Изтегляне
      Eiropas Reģionu komitejas rezolūcija par vakcinācijas kampaņu cīņā pret Covid19 pandēmiju
    14. Malti(81.7 KB-DOCX)Изтегляне
      Riżoluzzjoni dwar il-kampanja ta tilqim kontra l-pandemija tal-COVID-19
    15. Nederlands(78.15 KB-DOCX)Изтегляне
      Resolutie van het Europees Comité van de Regios over de vaccinatiecampagne tegen de COVID-19-pandemie
    16. polski(81.64 KB-DOCX)Изтегляне
      Rezolucja na temat kampanii szczepień przeciwko COVID-19
    17. português(75.34 KB-DOCX)Изтегляне
      Resolução - Campanha de vacinação contra a COVID-19
    18. română(79.91 KB-DOCX)Изтегляне
      Rezoluție pe tema campaniei de vaccinare pentru combaterea pandemiei de COVID-19
    19. slovenčina(81.07 KB-DOCX)Изтегляне
      Uznesenie o kampani na očkovanie proti ochoreniu COVID-19
    20. slovenščina(84.33 KB-DOCX)Изтегляне
      Resolucija - Program cepljenja proti COVID-19
    21. svenska(85.16 KB-DOCX)Изтегляне
      Resolution om vaccinationskampanjen mot covid-19-pandemin
    22. English(88.54 KB-DOCX)Изтегляне
      Resolution on the COVID-19 pandemic vaccination campaign
    Търсите текста на друг език, който не е в списъка?  Научете защо го няма.

  • Резолюция относно свободното движение по време на пандемията от COVID-19 (цифрово зелено удостоверение) и мащабното разрастване на производството на ваксини

    български(84.68 KB - DOCX)Изтегляне
    налични езици (22)
    1. Čeština(75.13 KB-DOCX)Изтегляне
      Volný pohyb během pandemie COVID-19 (digitální zelený certifikát) a zintenzivnění výroby očkovacích látek
    2. dansk(76.05 KB-DOCX)Изтегляне
      Resolution om fri bevægelighed under covid-19-pandemien (digitalt grønt certifikat) og opskalering af vaccineproduktionen
    3. Deutsch(78.25 KB-DOCX)Изтегляне
      Entschließung zur Freizügigkeit während der COVID-19-Pandemie (digitales grünes Zertifikat) und zur Ausweitung der Impfstoffherstellung
    4. ελληνικά(89.83 KB-DOCX)Изтегляне
      ΨΗΦΙΣΜΑ με θέμα την ελεύθερη κυκλοφορία κατά τη διάρκεια της πανδημίας COVID-19 (ψηφιακό πράσινο πιστοποιητικό) και την κλιμάκωση της παραγωγής εμβολίων
    5. español(80.2 KB-DOCX)Изтегляне
      Resolución sobre la libre circulación durante la pandemia de COVID-19 (certificado verde digital) y el aumento de la producción de vacunas
    6. eesti(75.21 KB-DOCX)Изтегляне
      Resolutsioon Vaba liikumine COVID-19pandeemia ajal (roheline digitõend) ja vaktsiinitootmise suurendamine
    7. suomi(80.94 KB-DOCX)Изтегляне
      Euroopan alueiden komitean päätöslauselma vapaasta liikkuvuudesta covid-19-pandemian aikana (digitaalinen vihreä todistus) ja rokotetuotannon lisäämisestä
    8. français(83.04 KB-DOCX)Изтегляне
      Résolution sur la libre circulation pendant la pandémie de COVID-19 (certificat vert numérique) et l'expansion de la production de vaccins
    9. hrvatski(76.83 KB-DOCX)Изтегляне
      REZOLUCIJA o slobodnom kretanju tijekom pandemije bolesti COVID-19 (digitalna zelena potvrda) i povećanju proizvodnje cjepiva
    10. magyar(75.57 KB-DOCX)Изтегляне
      Szabad mozgás a Covid19-világjárvány idején (digitális zöldigazolvány) és az oltóanyaggyártás bővítése
    11. italiano(83.86 KB-DOCX)Изтегляне
      Risoluzione sulla libera circolazione durante la pandemia di COVID-19 (certificato verde digitale) e sull'aumento della produzione di vaccini
    12. lietuvių(74.49 KB-DOCX)Изтегляне
      Rezoliucija dėl laisvo judėjimo COVID-19 pandemijos metu (skaitmeninis žaliasis pažymėjimas) ir vakcinų gamybos pajėgumų didinimo
    13. latviešu(74.24 KB-DOCX)Изтегляне
      REZOLŪCIJARezolūcija par brīvu pārvietošanos Covid-19 pandēmijas laikā (digitālais zaļais sertifikāts) un par vakcīnu ražošanas jaudas palielināšanu
    14. Malti(81.9 KB-DOCX)Изтегляне
      Riżoluzzjoni dwar il-moviment liberu matul il-pandemija tal-COVID-19 (Ċertifikat Aħdar Diġitali) u ż-żieda fil-produzzjoni tal-vaċċini
    15. Nederlands(83.45 KB-DOCX)Изтегляне
      Resolutie over het vrije verkeer tijdens de COVID-19-pandemie (digitaal groen certificaat) en de opschaling van de vaccinproductie
    16. polski(84.83 KB-DOCX)Изтегляне
      Rezolucja - Swobodny przepływ w czasie pandemii COVID-19 (zielone zaświadczenie cyfrowe) oraz zwiększenie produkcji szczepionek
    17. português(79.22 KB-DOCX)Изтегляне
      Resolução - Livre circulação durante a pandemia de COVID-19 (Certificado Verde Digital) e aumento da produção de vacinas
    18. română(81.83 KB-DOCX)Изтегляне
      Rezoluție privind libera circulație în timpul pandemiei de COVID-19 (adeverința electronică verde) și intensificarea producției de vaccinuri
    19. slovenčina(81.31 KB-DOCX)Изтегляне
      Uznesenie o voľnom pohybe počas pandémie COVID-19 (digitálne zelené osvedčenie) a zvýšení výroby očkovacích látok
    20. slovenščina(75.63 KB-DOCX)Изтегляне
      Resolucija o prostem gibanju med pandemijo COVID-19 (digitalno zeleno potrdilo) in povečanju proizvodnje cepiv
    21. svenska(79.38 KB-DOCX)Изтегляне
      Resolution om fri rörlighet under covid-19-pandemin (digitalt grönt intyg) och ökad vaccinproduktion
    22. English(88.1 KB-DOCX)Изтегляне
      Resolution on the free movement during the COVID-19 pandemic (Digital Green Certificate) and the scaling up of vaccine production
    Търсите текста на друг език, който не е в списъка?  Научете защо го няма.

Мултимедийни материали

Debate on the Covid-19 pandemic vaccination campaign - 142nd plenary session of the CoR

 

Вижте повече

  • Debate on the Covid-19 pandemic vaccination campaign - 142nd plenary session of the CoR
    Debate on the Covid-19 pandemic vaccination campaign - 142nd plenary session of the CoR
  • Safe Vaccines for Europeans
    Safe Vaccines for Europeans
  • How many vaccines the EU has secured, who is going to get them and when?
    How many vaccines the EU has secured, who is going to get them and when?
  • How are vaccines approved in the European Union?
    How are vaccines approved in the European Union?
  • Covid-19 vaccinations: more solidarity and transparency needed
    Covid-19 vaccinations: more solidarity and transparency needed
  • COVID-19 vaccine – why so fast?
    COVID-19 vaccine – why so fast?
Споделяне:
 
Back to top