Faceți clic aici pentru a obține traducerea automată a textului de mai jos.
Declarația președintelui Lambertz privind starea Uniunii Europene 2017, prezentată de Comisie  

Stabilirea ca obiectiv a unei „Uniuni mai unite, mai puternice și mai democratice” și realizarea ei în parteneriat cu regiunile Europei este un pas pe calea cea bună. Este limpede că Uniunea Europeană și instituțiile ei vor reuși acest lucru doar acționând în comun, împreună cu toate nivelurile de guvernare, inclusiv autoritățile locale și regionale, și că reușita nu poate fi „impusă de sus”. Procesul cunoscut ca „Reflectând asupra Europei” , inițiat de Comitetul nostru, vine în completarea eforturilor Comisiei Europene și ale altor instituții ale UE de a-i asculta pe cetățeni și de a colabora cu ei la configurarea viitorului Europei.

De asemenea, președintele Juncker a declarat în mod justificat că subsidiaritatea și proporționalitatea ar trebui să fie principiile directoare ale viitorului Uniunii noastre Europene. Pentru a înregistra în continuare progrese, UE trebuie să coopereze mai strâns cu regiunile și orașele în domeniile lor de competență, mai ales dacă își propune să pună în practică o politică de mediu care să ne conducă spre o economie durabilă cu emisii scăzute de dioxid de carbon, să îmbunătățească sistemele de transport din fiecare comunitate, să integreze refugiații în comunitățile noastre, să creeze locuri de muncă decente, să contribuie la o mai mare justiție socială și să promoveze susținut coeziunea socială și teritorială, sprijinind în același timp economiile noastre locale. Solicităm așadar numirea unui reprezentant al Comitetului European al Regiunilor în cadrul Grupului operativ privind subsidiaritatea și proporționalitatea.

Obiectivele stabilite de președintele Juncker nu pot fi realizate în lipsa unor resurse adecvate. De aceea, este nevoie de un buget sporit al UE, care să fie pe măsura ambițiilor europene. Salutăm nevoia consolidării Fondului european pentru investiții strategice, insistând în același timp asupra faptului că instrumentele financiare trebuie să completeze, și nu să înlocuiască o politică de coeziune care să vizeze toate regiunile și să se coreleze cu o mai mare flexibilitate în punerea în aplicare a Pactului de stabilitate și de creștere. Politica de coeziune este expresia supremă a solidarității europene, care pentru 80% din cetățeni este deficitară în Europa.

Prin urmare, invităm pe oricine este convins că politica de coeziune prezintă valoare adăugată să se alăture Alianței pentru coeziune (#CohesionAlliance), care va fi lansată la 9 octombrie, la Bruxelles.

Uniunea Europeană nu își mai poate permite o atitudine de suficiență. Trebuie să demonstrăm că UE este gata să se arate mai activă și mai eficientă, că promovează progresul social și că îmbunătățește viața fiecărui cetățean. Autoritățile locale și regionale sunt avanposturile UE, înțeleg care sunt provocările și măsurile necesare pentru depășirea lor și sunt „vântul din pânzele Europei”. O „Europă unită” trebuie să plece urechea la cererile de la nivel local, să acționeze și să investească aici.

Nivelul local trebuie să se facă mai bine auzit la Bruxelles. Iată și motivul pentru care, la 10 octombrie, la Bruxelles, voi rosti primul discurs anual pe tema „Starea Uniunii Europene: perspectiva regiunilor și a orașelor”. Discursul și dezbaterile ulterioare cu lideri locali din UE vor fi transmise în direct prin serviciul EbS (Europe by Sattelite) și pe internet, pe site-ul CoR: www.cor.europa.eu

Informații suplimentare:

Urmăriți-ne pe: #SOTREG #EULocal #CohesionAlliance

Starea Uniunii Europene: perspectiva regiunilor și a orașelor

Discursul președintelui Juncker privind starea Uniunii 2017

Contact:
Nathalie Vandelle

Tel. +32 (0)2 282 24 99

nathalie.vandelle@cor.europa.eu

Partajează :