Kliknij tutaj, aby uzyskać automatyczne tłumaczenie poniższego tekstu.
Reforma unii gospodarczej i walutowej powinna umożliwić władzom lokalnym i regionalnym inwestowanie w przyszłość Europy  

Europejski Komitet Regionów (KR), który jest zgromadzeniem władz lokalnych i regionalnych, przyjął 30 listopada, po debacie z udziałem komisarza do spraw gospodarczych i finansowych, Pierre'a Moscovici swoje stanowisko w sprawie pogłębienia unii gospodarczej i walutowej (UGW). Stabilizacja, konwergencja, odporność na wstrząsy i elastyczność w stosowaniu zasad budżetowych to priorytety określone przez przedstawicieli władz lokalnych i regionalnych UE z myślą o pobudzaniu inwestycji i wspieraniu wysokiej jakości usług publicznych.

Przyszły kształt UGW będzie miał bezpośredni wpływ na zdolności inwestycyjne i związane z tym możliwości świadczenia usług publicznych przez władze lokalne i regionalne. Dlatego też KR w opinii opracowanej przez Christophe’a Rouillona (FR/PES), wiceprzewodniczącego Stowarzyszenia Merów Francji i mera Coulaines, apeluje o wzmocnienie odporności strefy euro poprzez zapewnienie jej wystarczającego finansowania.

Głos w debacie w Brukseli zabrał przewodniczący KR-u Karl-Heinz Lambertz, który stwierdził: „Historia unii gospodarczej i walutowejnie może być historią oszczędności. Musi ona zwiększać konwergencję, zmniejszać dysproporcje gospodarcze i społeczne w strefie euro, wzmacniać prawa socjalne i przyczyniać się do rozwoju lokalnych gospodarek. Dlatego unijne regiony i miasta wspierają prace komisarza Pierre'a Moscovici zmierzające do tego, by kraje strefy euro uzyskały nowe narzędzia stabilizacyjne i inwestycyjne wyposażone w odpowiedni budżet. Jeżeli władze lokalne i regionalne mają zapewnić wysokiej jakości usługi publiczne, a obywatele odczuć wartość dodaną UE, konieczne jest zwiększenie zdolności tych władz do wypełnienia ich roli”.

W dyskusji z przedstawicielami władz lokalnych UE na temat elementów proponowanych reform przyszłej unii gospodarczej i walutowej, które mają zostać przedstawione 6 grudnia, komisarz Pierre Moscovici stwierdził: „W strefie euro odnotowujemy obecnie silny wzrost gospodarczy, któremu towarzyszą jednak nadal nierówności gospodarcze i społeczne. Są one źródłem niestabilności i podsycają podziały polityczne. Naszym celem nie jest stworzenie unii transferowej, lecz unii opartej na konwergencji, która będzie skuteczniej łączyć odpowiedzialność i solidarność oraz podział ryzyka i jego ograniczanie. Jestem przekonany, że są to dwie strony tego samego medalu”.

Komitet popiera przekształcenie obecnego Europejskiego Mechanizmu Stabilności (EMS) w odpowiedni fundusz dysponujący wystarczającymi środkami, aby wesprzeć państwa członkowskie dotknięte wstrząsami i kryzysami. Miasta i regiony podkreślają jednak, że nowy fundusz musi przyspieszyć konwergencję i stanowić uzupełnienie unijnej polityki spójności w celu pobudzenia inwestycji lokalnych i regionalnych. W tym kontekście pakt na rzecz stabilności i wzrostu powinien być bardziej elastyczny, aby umożliwić pobudzenie inwestycji na wszystkich szczeblach. Inwestycje władz lokalnych i regionalnych nie powinny być wliczane do deficytu strukturalnego w ramach średniookresowego celu budżetowego (MTO), a współfinansowanie krajowe i regionalne unijnych funduszy strukturalnych i inwestycyjnych nie powinno być uwzględniane przy obliczaniu wydatków strukturalnych.

Unia gospodarcza i walutowa nie może zatem prowadzić w przyszłości do centralizacji inwestycji UE: „Musimy dopilnować, by konwergencja nie była ograniczana do makroekonomicznej interpretacji na szczeblu krajowym, i by pozostała zgodna z celem spójności, który przyświeca funduszom polityki regionalnej. Innymi słowy: budżet strefy euro nie powinien być finansowany poprzez cięcia środków na politykę spójności" , stwierdził sprawozdawca, i dodał: „Władze lokalne i regionalne wspólnie z obywatelami domagają się reform mających na celu zwiększenie demokracji i przejrzystości unijnej polityki gospodarczej i walutowej. Z tego powodu UGW potrzebuje prawdziwego systemu demokratycznego zarządzania, w którym bardziej znaczącą rolę odgrywać będzie Parlament Europejski”.

Przyjęta dziś opinia stanowi wkład regionów i miast UE w strategiczne prace zainicjowane przez Komisję Europejską w maju br. publikacją dokumentu otwierającego debatę w sprawie pogłębienia UGW.

Kontakt:

Pierluigi Boda

Tel. +32 (0) 473 851 743

pierluigi.boda@cor.europa.eu

Udostępnij :